Во второй половине XIX века в суровых склонах Черных гор обнаружили золото. Весть об этом переменила края: в округа хлынули авантюристы, охотники за удачей, бандиты и предприимчивые дельцы, хотя по договору эти места оставлены за племенем дакота. Среди тех, кто приехал за богатствами, был Бладжен по прозвищу «Дубинка», занимающийся спекуляцией земельными участками и готовый любыми средствами выселить индейцев с их традиционных владений. Его методы были беспринципны: истребление стад буйволов — основного источника пищи и торговых отношений — и опустошение деревень неизбежно вели к голоду и разобщению племени.
Зоркий Сокол, уважаемый вождь дакота, наблюдает, как рушится быт народа, и предпринимает попытки раздобыть оружие, необходимое для защиты семей и охотничьих угодий. Когда меры защиты перестают быть достаточными, воины дакота решаются на ответный удар против негостеприимного поселения золотоискателей. В результате вспыхивает кровавая стычка: городские улицы превращаются в поле боя, горят бараки и торговые лавки, слышны крики и выстрелы, и обе стороны несут потери.
Для поселенцев, захваченных врасплох и ослабленных внутренними противоречиями, исход сражения становится критическим — лишь появление регулярной армии может переломить ход событий и предотвратить окончательное поражение. Конфликт отражает жестокую цену гонки за золотом: формальные договоры и права оказываются раздавленными алчностью, а дакота, защищая свою землю, идут на отчаянный шаг, который приводит к трагическим жертвам.
Долгие недели и месяцы конфликта оставляют за собой пустые охотничьи угодья, разрушенные жилища и растущую вражду: дети лишаются поля для игр, старейшины видят, как исчезают священные охоты, а молодые воины закаляются в боях. В горах и на равнинах растет тревога — каждый новый набор искателей золота, каждое переселение и каждая сожженная хижина только усиливают циклы мести и отчаяния, делая примирение всё более далеким.