В небольшом доме на окраине Праги соседствовали две семьи. Глава семьи Себеков — высокий военный чин, испытывающий симпатию к коммунистам; его фигура в форме, ровный голос и строгие привычки создавали вокруг себя порядок и напряжение. По другую сторону двора жил старший Краус, ветеран чешского сопротивления, человек с твердой верой в родную землю, для которого патриотизм был самоотдачей и смыслом жизни. Их дома разделяла лишь невысокая ограда и извилистая тропинка, но по вечерам спор и напряжение становились почти осязаемыми: разговоры за столом, резкие реплики, молчаливые осуждения проходили через двор и заставляли соседей прислушиваться.
Взрослые крепко держались за свои идеалы и не готовы были уступать ни в мелочах, ни в убеждениях; старые раны и новые убеждения переплетались в каждом их жесте. Тем временем юный Михал Собек, под влиянием этого соседского мира, оказался втянут в свои чувства. Он все чаще задерживался у ограды, наблюдая за Индришкой Краус — молодой, ласковой и внешне спокойной, но с мыслями, занятыми другим человеком. Михал ловил каждое ее движение, каждую улыбку, и в его груди созревала тихая, почти несмелая привязанность, которая не смела перерезать привычную атмосферу двора. Михал иногда слышал, как ночью в домах разгораются споры о смысле перемен, как голоса взрослых становятся резче при словах о партии или о долге. Эти разговоры не столько отталкивали, сколько формировали у него ощущение мира, где личное и политическое тесно переплетаются. Но его собственное чувство оставалось простым и нежным, далёким от идеологий.
В доме Краусов у Индришки были свои заботы и надежды, не совпадавшие с желанием юного соседа. Так на маленьком участке на окраине Праги тесно переплетались политические контрасты и хрупкие личные чувства, делая каждый день напряженным и полным недосказанностей.